Match nth case with regex

For an app I worked on lately I implemented some Github style checkboxes in their markdown syntax. The format is like so: [ ] Checkbox 1 [ ] Checkbox 2 »